NHK 스페셜들 보는데..

特攻 ～なぜ拡大したのか～ (NHK)


NHK 스페셜 특공 편은... 정말 웃으면서 보았습니다! 아니 이거 무슨 개그 찍는가 하면서 웃으면서 봤다고요! 이 새끼들 아직 마음이 꽃밭이네! 니들 전쟁을 더 대국적으로 해라 하면서 정말 웃으면서 봤다니까요. 니들이 이러니 졌지... 라는 느낌이었는데...


スペシャル「沖縄戦　全記録」(NHK)


오끼나와 전투들과 주민들 이야기인데..

야, 씨발... 니들은 인간.. ㅆㅂ 아니 그 이하도 아니고 지옥에 떨어질 가치도 없어.. 아 ㅆㅂ 이런 느낌입니다. 으아아아 눈에서 눈물 정도가 아니라.. 이 무슨 정말뭐라고 해야할지... 정말로 모르겠어요. 정말로 뭐라고 해야할지.. 아윽... 정말로 뭐라고 해야할지... 저렇게 이등 신민들 희생시킨 주제에 니들 내지에 미군 기지 하나 못 넣는다고 하는 놈들 보면 으아아아 ㅆㅂ 이라는 진짜 뭐라 해여할지 모르겠어요.


정말 희생당한 주민들의 명복과 그들의 원한이 그들을 죽음에 이끈 일본 제국군 놈들의 영혼을 다 갉아먹었으면 합니다. ㅆㅂ... 아...

덧글

[한국출장소장]

오키나와 부분은 아직 안봤긴 한데, 괜히 오키나와 주민들이 일본 본토랑 사이가 안좋은게 아니죠. 덤으로 류큐왕국 강제병합 및 핍박이라거나 전후 미국령으로 장기간 남았던 문제 등등도 있고.

마치 우리나라 지역감정 비슷하달까요. 한쪽은 마음 깊이 상처가 있는데 상대방은 그걸 이해 못하고 이해할 생각도 없고.-_-

사족으로 그렇다고 우리나라 시민단체와 연계는... 다오위다오에 대한 오키나와'현' 일각의 시각을 보면 것도 아니지만요.(물론 그거랑 이건 별개지만)

[로리]

한국에서는 4.3 이 있고, 대만에서는 2.28 이 있죠. 일본에서는 오끼나와가 있죠. 정말 뭐랄까.. 참..

[지나가던과객]

천황폐하!! 전쟁을 좀 대국적으로 하십시요!! (그리고 뚱뚱이와 홀쭉이를 던짐) 꽝!!!!!

[dhunter]

1975년에 진짜로 히메유리의 탑에 방문한 일본 황태자(당시)를 대상으로 한 투척 행위가 있었습니다 (.....)

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%B2%E3%82%81%E3%82%86%E3%82%8A%E3%81%AE%E5%A1%94%E4%BA%8B%E4%BB%B6
일본 위키백과는 이 사건에 대해 현지사와 경찰의 사후 책임이 미흡했고, 테러리스트가 시의회 의원이 된것에 대해 의혹의 눈초리를 숨기지 않습니다만...

[로리]

뭐 정말 오키나와건은 뭐라고 말하기 어렵습니다.

[dhunter]

제가 일본어가 안되어서 둘 다 볼 수는 없습니다만...
해군방공호나 히메유리의 탑이라던가, 여러가지 유적지가 아직도 오키나와에 많습니다.
http://www.okitour.net/sightseeing/tatsujin/00167/

새해 방송에서도 NHK에서 전통 연극 보여주는데 오키나와 지역방송에서는 오키나와 전통 연극을 따로 보내주는 등, 독립적인 색채가 매우 강한것만은 현재진행형입니다.

[로리]

네, 그렇지요 정보 감사합니다.

[한국출장소장]

이제 봤습니다.

사실 오키나와 주민의 희생에 방점을 두면 참... 싶지만 다른 부분에 대해선 NHK답게(비웃음) 편집하고 단어선택을 했단 느낌이더군요. 해석에 따라서는 '주민을 무차별 동원한 일본군도 잘못이지만 그렇다고 무차별로 공격한 미군도 잘못이다!'란 느낌이랄까. 실제로 주민증언에 대한 부분도 일본군에 의한 강제 학살이나 주민 자살유도 등의 행위는 적은 편이었고.

적어도 제겐 아베 담화에 이어서 '일본의 2차대전에 대한 인식수준은 겨우 이 정도'라는 걸 다시 깨닫는 씁쓸한 다큐였습니다.

[로리]

뭐 그렇긴 합니다만..