태그 : 사컷만화 요약보기전체보기목록닫기

1

G.A 예술과 아트 디자인 클래스 5권 - 드디어 만난 인연

GA 예술과 아트 디자인 클래스 5 - 키유즈키 사토코 글 그림/대원씨아이(만화)전 이전에 사컷만화의 정보량의 문제로 G.A에 대해서 비판적인 논조를 편 적이 있습니다. 사실 지금 보고 있는 5권의 경우에도 이런 정보량의 문제는 해결되지 않았고, 여전히 사컷 만화라는 입장에서 보면 이 작품은 너무 많은 것을 담고 있습니다. 농담이 아니라 만화책의 판형을...

GA 예술과 아트 디자인 클래스 4권.. 사컷과 정보량

GA 예술과 아트 디자인 클래스 4 - 키유즈키 사토코 글 그림/대원씨아이(만화)정말로 짜증나는 번역 문제는 일단 언급하지 않겠습니다.솔직히 읽으면서 정말로 화가 났습니다. 사투리를 쓰지 않는 아짱은 그렇다고 쳐도 사람 명칭이 페이지 넘기면 달라지는 것은 도대체... 번역을 발로하는 것인지 오XX 번역도 일관성은 있는데 말이죠. 그저 아흑아흑아흑 입니다...
1



2018 대표이글루_it